ЕФСА ја проширува својата лингвистичка разновидност нудејќи ги своите онлајн комуникации на уште 14 европски јазици: бугарски, хрватски, чешки, дански, естонски, фински, унгарски, ирски, латвиски, литвански, малтешки, романски, словачки и словенечки. Веб-страната на ЕФСА сега е достапна на сите 24 официјални јазици на Европската унија

Оваа нова пресвртница ја означува кулминацијата на амбициозниот проект за постепено воведување на целосна мултијазичност на ЕУ-24 во веб-комуникациите на ЕФСА. Проектот првично беше замислен како одговор на воведувањето на европската регулатива за транспарентност, која ја повикува ЕФСА да биде што е можно подостапна и инклузивна кога им ги пренесува ризиците поврзани со храната на граѓаните на ЕУ.

Значајниот напредок во технологиите што се користат за обезбедување на преведувачки услуги како што се вештачката интелигенција и автоматизираниот невронски превод и дадоа на ЕФСА можност да го прошири опсегот на своите преведувачки процеси. ЕФСА одлучи да ја интегрира алатката за машинско преведување на Европската комисија “eTranslation” во својата веб-страна за да ја направи својата дигитална содржина достапна за повеќе европски граѓани и засегнати страни.

Повеќе информации за Што е “eTranslation”, Машински превод, Како сето тоа функционира во пракса?, може да се прочитаат на следниот линк: https://www.efsa.europa.eu/en/news/multilingualism-and-food-safety-efsa-online-communications-now-available-all-24-eu-languages